戶縣喜劇小品《賣(mài)畫(huà)》登春晚 含大量陜西文化元素

電電

[摘要]昨日得到農(nóng)民畫(huà)題材進(jìn)入央視的消息后，華商報(bào)記者電話采訪到還在創(chuàng)作狀態(tài)中的袁紅，了解了小品《賣(mài)畫(huà)》的創(chuàng)作背景。

　　陜西小品《賣(mài)畫(huà)》二審現(xiàn)場(chǎng)

  進(jìn)入2月，央視春晚的腳步近了，各種關(guān)于晚會(huì)的消息逐步明朗。華商報(bào)記者昨日獨(dú)家獲悉，由陜西省喜劇表演協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)袁紅和協(xié)會(huì)“樂(lè)歡天”團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作的小品，作為羊年春晚舞臺(tái)上唯一的一個(gè)農(nóng)村題材喜劇小品將亮相除夕夜。而此前媒體報(bào)道這個(gè)小品的名字叫《趕集》，目前該小品的名字定為《賣(mài)畫(huà)》。

　　《賣(mài)畫(huà)》的故事源于陜西戶縣

　　據(jù)悉，進(jìn)入羊年春晚的陜西班底原創(chuàng)小品《賣(mài)畫(huà)》，其故事原型來(lái)自戶縣，講述了一個(gè)在買(mǎi)賣(mài)農(nóng)民畫(huà)時(shí)發(fā)生的有喜劇沖突的故事。故事展現(xiàn)了戶縣農(nóng)民畫(huà)家的創(chuàng)作狀態(tài)和對(duì)民間藝術(shù)的追求。戶縣農(nóng)民畫(huà)最早入選中國(guó)夢(mèng)公益廣告，200多幅入選全國(guó)公益廣告作品庫(kù)。小品《賣(mài)畫(huà)》緊扣了時(shí)代主題，也借春晚的舞臺(tái)宣傳陜西文化。

　　昨日得到農(nóng)民畫(huà)題材進(jìn)入央視的消息后，華商報(bào)記者電話采訪到還在創(chuàng)作狀態(tài)中的袁紅，了解了小品《賣(mài)畫(huà)》的創(chuàng)作背景。袁紅介紹說(shuō)，“習(xí)主席文藝座談會(huì)講話之后，省委宣傳部、省文化廳相繼召開(kāi)學(xué)習(xí)座談會(huì)，領(lǐng)會(huì)講話精神。省喜劇表演協(xié)會(huì)積極響應(yīng)號(hào)召，帶領(lǐng)藝術(shù)家深入基層、深入農(nóng)村、深入群眾，體驗(yàn)生活挖掘素材。我在畫(huà)鄉(xiāng)戶縣采風(fēng)時(shí)，被農(nóng)民畫(huà)折射出的昂揚(yáng)進(jìn)取、追求美好生活的精神內(nèi)涵所感染，感受到農(nóng)民畫(huà)家質(zhì)樸的生活態(tài)度以及他們掙脫困難追求鄉(xiāng)土藝術(shù)的生活現(xiàn)狀，找到了創(chuàng)造靈感”，而這部作品的創(chuàng)作初衷，“就是響應(yīng)時(shí)代精神，創(chuàng)作寓教于樂(lè)的藝術(shù)作品，也同時(shí)宣傳陜西的農(nóng)民藝術(shù)，將陜西喜劇作品推向全國(guó)藝術(shù)舞臺(tái)”。

　　喜劇陜軍沉寂多年后再進(jìn)春晚

　　小品《賣(mài)畫(huà)》的主演是陜籍演員楊蕾。當(dāng)年，她和郭達(dá)表演小品《產(chǎn)房門(mén)前》在央視春晚一炮而紅。楊蕾還相繼在春晚舞臺(tái)上表演了《拆遷變奏曲》《找焦點(diǎn)》《大拜年》《好人不打折》等小品，之后她曾淡出大眾視野近10年。此番得到《賣(mài)畫(huà)》創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的力邀再次出發(fā)。

　　《產(chǎn)房門(mén)前》《大米與紅高粱》等陜籍班底創(chuàng)作、陜籍演員表演的小品，在多年前享譽(yù)全國(guó)。但近年來(lái)，春晚舞臺(tái)上只見(jiàn)陜籍演員，但陜西原創(chuàng)的劇本稀缺。由導(dǎo)演、陜西省喜劇表演協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)袁紅和協(xié)會(huì)“樂(lè)歡天”團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作的小品《賣(mài)畫(huà)》，可謂是羊年春晚殺出的一匹黑馬。陜西省文化廳、陜西省喜劇表演協(xié)會(huì)和華商報(bào)近年來(lái)合作主辦了兩屆陜西省喜劇表演大賽，促進(jìn)了喜劇作品的創(chuàng)作和演員水平的提升，為這次沖進(jìn)春晚打下了良好的基礎(chǔ)。

　　袁紅表示：“喜劇陜軍這次雖然沖進(jìn)春晚，但陜西的喜劇藝術(shù)還有很多需要提高的地方，我們要借此機(jī)會(huì)，進(jìn)一步深挖創(chuàng)作資源，提高創(chuàng)作水平，組建表演團(tuán)隊(duì)，多創(chuàng)精品，真正把喜劇陜軍推向全國(guó)。”

　　為創(chuàng)作在京“鏖戰(zhàn)”80多天

　　據(jù)了解，小品《賣(mài)畫(huà)》幽默詼諧，語(yǔ)言生動(dòng)，在審查現(xiàn)場(chǎng)，觀眾的笑聲不斷?！顿u(mài)畫(huà)》的成功，標(biāo)志著闊別春晚十年后，陜西喜劇符號(hào)重現(xiàn)春晚舞臺(tái)。

　　袁紅透露：“央視春晚總導(dǎo)演哈文和語(yǔ)言類(lèi)導(dǎo)演湯浩非常重視陜西小品《賣(mài)畫(huà)》，多次參加創(chuàng)作研討會(huì)，觀看排練，提出了許多寶貴的意見(jiàn)。主題先行、定制為主、積極參與，也是今年導(dǎo)演組主動(dòng)出擊的一個(gè)創(chuàng)舉，我對(duì)導(dǎo)演組給予的支持表示感謝！同時(shí)，對(duì)省委宣傳部、省文化廳的大力支持表示感謝，對(duì)為作品獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策的藝術(shù)家表示感謝。”

　　記者了解到，省喜劇表演協(xié)會(huì)“樂(lè)歡天”創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，在京“鏖戰(zhàn)”80多天，從劇本的數(shù)十次打磨，到陜西的音樂(lè)、演員、道具、服裝、布景的選擇，都突出了陜西文化元素、符號(hào)。同時(shí)他們?cè)诒本╆兾鏖g往返多次，深入畫(huà)鄉(xiāng)戶縣，深入到農(nóng)民畫(huà)家當(dāng)中，了解他們的創(chuàng)作和生活，傾聽(tīng)他們的心聲、他們的“中國(guó)夢(mèng)”，采集了大量農(nóng)民畫(huà)素材和鄉(xiāng)土音樂(lè)，為作品的創(chuàng)作儲(chǔ)備資源。

　　小品《賣(mài)畫(huà)》為宣傳陜西和戶縣農(nóng)民畫(huà)做了一個(gè)大廣告，這也是陜西文化軟實(shí)力的體現(xiàn)。

　

　　對(duì)話小品《賣(mài)畫(huà)》編劇袁紅

　　今年春晚上能聽(tīng)到“陜普”

　　記者：創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)進(jìn)入劇組以來(lái)，導(dǎo)演組具體提出了哪些建議呢？

　　袁紅：央視春晚是合家歡的一臺(tái)晚會(huì)嘛，一定要充分體現(xiàn)喜慶的氛圍。我們作為語(yǔ)言類(lèi)節(jié)目中的小品，那逗觀眾一樂(lè)是必須的，所以導(dǎo)演組提出的建議里大多都是增加包袱和笑料，力求最大程度的娛樂(lè)化。

　　記者：很多人都覺(jué)得陜西話很有趣，也是陜西小品走向全國(guó)的一把利器，但為了推廣普通話，央視春晚近年來(lái)已經(jīng)不在語(yǔ)言類(lèi)節(jié)目中說(shuō)方言了。小品《賣(mài)畫(huà)》中有陜西話嗎？如果沒(méi)有，會(huì)不會(huì)覺(jué)得方言原本具有的喜劇味道就沖淡了？

　　袁紅：會(huì)有咱陜西方言，小品里有些臺(tái)詞還真是不用陜西話就表現(xiàn)不出來(lái)那個(gè)精髓。但是考慮到央視春晚是面向全國(guó)觀眾的節(jié)目，我們把陜西話處理成了具有陜西方言味道的普通話，簡(jiǎn)稱(chēng)“陜普”。其實(shí)像“嫽扎咧”這種傳播度很高的陜西話，還有情景喜劇《武林外傳》里“佟掌柜”說(shuō)的那種陜西話，外地觀眾也都是能聽(tīng)懂的，但是因?yàn)檫@次小品里陜西話出現(xiàn)的頻率挺高的，所以我們最終選擇用“陜普”來(lái)表現(xiàn)。

　　記者：小品中采用了戶縣農(nóng)民畫(huà)和陜西民間音樂(lè)，能不能說(shuō)一說(shuō)具體情況？

　　袁紅：農(nóng)民畫(huà)和配樂(lè)作者具體是誰(shuí)現(xiàn)在還不便透露，因?yàn)槲覀円彩沁x用了很多素材，而且距離直播還有十幾天，不到最后定不下來(lái)。配樂(lè)方面，我們儲(chǔ)備了包括秦腔在內(nèi)的許多具有地方特色的音樂(lè)到劇組里，導(dǎo)演組會(huì)根據(jù)需要對(duì)這些音樂(lè)素材進(jìn)行再創(chuàng)作。

　　記者：能不能談一下，劇本中主要表現(xiàn)的是農(nóng)民畫(huà)遇到的什么情況呢？

　　袁紅：首先，戶縣農(nóng)民畫(huà)用色鮮艷明亮，非常有正能量。再者，畫(huà)風(fēng)質(zhì)樸又具有豐富內(nèi)涵，整體來(lái)說(shuō)讓觀者感受到積極樂(lè)觀的氣息，我們?cè)诠?jié)目中展現(xiàn)的是農(nóng)民畫(huà)美好的一面。

大表哥

{:soso_e100:}